重慶市人民政府令

第77號

    現(xiàn)發(fā)布《重慶市社會用字管理規(guī)定》，自發(fā)布之日起施行。

市長： 劉志忠

一九九五年八月二十一日

重慶市社會用字管理規(guī)定

重慶市政府

[1995-08-21]

    第一條 為消附近社會用字混亂現(xiàn)象，促進社會用字規(guī)范化，根據(jù)國家有關規(guī)定，結合本市實際，制定本規(guī)定。
    第二條 本市行政區(qū)域內的社會用字均應遵守本規(guī)定。 
    第三條 市語言文字工作委員會主管全市社會用字規(guī)范的綜合協(xié)調和管理工作。
    區(qū)市縣語言文字工作委員會負責本行政區(qū)域內社會用字的綜合管理工作。 現(xiàn)府辦公廳(室)、工商、公安、文化、新聞出版、廣播電視、教育、城建、城管、民政、郵電、交通、旅游、公用、海關、口岸等部門，應按各自職責加強社會用字管理工作。
    第四條 本規(guī)定所稱社會用字主要指下列面向公眾的示意性漢字和漢語拼音：
    (一)公文、公章、證件、證書、合同、票據(jù)、會標、標語、標牌、旗幟、電報、獎品、宣傳品用字；
    (二)單位名稱、牌匾、櫥窗用字；
    (三)街道、道路、車站、港口、機場及公共性廳、堂、場、館、院、園等處的櫝志用字；
    (四)廣告用字和商品包裝用字；
    (五)報紙、期刊、圖書、音像制品等出版物用字和影視屏幕用字；
    (六)電子計算機漢字信息處理用字；
    (七)學校教育用字。 
    第五條 使用漢字必須遵循下列規(guī)范標準：
    (一)1955年12月22日文化部和中國文字改革委員會聯(lián)合公布的《第一批異體字整理表》；
    (二)1986年10月10日經(jīng)國務院批準，由國家語言文字工作委員會重新發(fā)表的《簡化字總表》；
    (三)1988年3月由國家語言文字工作委員會和新聞出版署聯(lián)合發(fā)布的《現(xiàn)代漢語通用字表》。 
    第六條 使用漢語拼音必須遵循下列規(guī)范標準：
    (一)1958年2月11日第一屆全國人民代表大會第五次會議通過的《漢語拼音方案》；
    (二)1988年7月1日國家教育委員會、國家語言文字工作委員會聯(lián)合發(fā)布的《漢語拼音正詞法基本規(guī)則》；
    (三)使用漢語拼音應同時使用漢字，不得單獨使用漢語拼音。 
    第七條 社會用字中不得書寫、印刷、制做下列不規(guī)范字：
    (一)1965年文化部和中國文字改革委員會聯(lián)合發(fā)布的《印刷通用漢字字形表》中淘汰了舊字形；
    (二)1977年中國文字改革委員會和國家標準計量局聯(lián)合通知淘汰的計量單位舊譯名用字；
    (三)國務院1986年批準廢止的《第二次漢字簡化方案(草案)》中所列的簡化字；
    (四)《第一批異體字整理表》中淘汰了的異體字。但1986年收入《簡化字總表》中的11個類推簡化字和1988年收入《現(xiàn)代漢語通用字表》中的15個字除外，不作為淘汰的異體字；
    (五)《簡化字總表》中被簡化了的繁體字；
    第八條 社會用字的行款應當符合下列要求：
    (一)漢字的橫向排列時，字序由左到右，豎向排列時，行序由右到左；
    (二)涉外機關、團體、企事業(yè)單位需要在牌匾和證件上同時使用漢字與外文時，應橫向排列，上為漢字，下為外文，不得單獨使用外文。 
    第九條 下列用字不適用本規(guī)定第五條、第七條：
    (一)翻印或整理出版古代典籍；
    (二)歷史文物和遺跡上的文字或歷史人物的墨跡；
    (三)書法藝術作品；
    (四)用作姓氏的異體字；
    (五)建國以前由名人題寫的"老字號"招牌；
    (六)本規(guī)定公布以前已經(jīng)注冊的商標；
    (七)經(jīng)國家有關部門批準，依法影印、拷貝的臺灣、香港、澳門地區(qū)及海外其他地區(qū)出版的中文出版物；
    (八)按國家有關規(guī)定可暫緩改動的不規(guī)范社會用字。 
    第十條 公安、工商、民政、新聞出版、廣播電視等行政管理部門應嚴格審查公章、單位名稱、商標、各類廣告、地名、圖書、報刊、音像制品等的用字。